Maisie Dobbsi inspiratsioon? Jacqueline Winspeari mälestusteraamat pakub võluvaid vihjeid

Nagu Maisie Dobbsi romaanid, on ka “Valge Daam” läbi imbunud karmi ajaloolise realismi elu Suurbritannias 20. sajandi kahe maailmasõja ajal ja nende vahel. Kuid erinevalt Maisie raamatutest ei kanna “Valge Daam” õdusat spooni; see on tumedam ja aimatavam.

Maisie tegelaskuju küpses valgeks tulistes leinatuledes, mille vallandasid tema ema varane kaotus ja I maailmasõja eesliini väliõena töötamine; Elinori sihikindlus ja terase käitumine kasvas välja tema kogemusest lapssaboteerijana Belgias Esimese maailmasõja ajal.

Elinor, tema õde ja ema kuulusid Belgia vastupanurühmitusse “La Dame Blanche”, mis on tõsieluorganisatsioon, mille Suurbritannia rahastas ja mis koosnes teismelistest ja täiskasvanud naistest, kes töötasid Saksa armee õõnestamise nimel pärast selle sissetungi Belgiasse 1914. aastal. .. Elinor on 12-aastane, kui ta õpib saboteerima raudteeliine, mis põhjustasid rööbastelt mahajooksu, relvastuse hävimise ja lugematute vaenlase sõdurite surma. Ta õpib tulistama relva ja tapma noa või teritatud pliiatsiga. 14-aastaselt paneb ta toime vägivaldse teo, et kaitsta oma õde vägistamiskatse eest. Pärast seda põgeneb Elinor koos perega Inglismaale.

Kui me teda esimest korda selles romaanis kohtame, on aasta 1947 ja praegu 40-aastane Elinor elab väikeses Inglismaa külas Shacklehurstis “armu ja teenete” majas, mille monarhia on kinkinud inimestele, kes on oma heaks teinud erakordseid asju. riik.

Maisie Dobbs on armastatud. Jacqueline Winspeari uusim tuletab meile meelde, miks.

Kohalikud oletavad, et Elinor oli olnud daam, kuid ta maksis selle au eest oma vere ja julgusega mõlema maailmasõja ajal. Elinor teab, et teenis “iga tellise, iga katusekivi, iga ukse ja iga mööblipulga”, kuid tagasimakse on süütunde ja trauma tumedad varjud, mis teda pidevalt vaevavad. Ta hakkab igal hommikul uurima oma kinnistut ümbritsevat maad sissetungijate suhtes. Kodust lahkudes asetab ta ukseraamile lindi, et saaks väljas olles tuvastada, kas keegi majja siseneb.

Elinor ei räägi oma naabritega enne, kui kohtub Jimi, Rose’i ja Susie Mackie’ga. Noort perekonda ähvardab Jimi vanaisa juhitud organiseeritud kuritegevuse perekond. Jim on aastaid vältinud oma perekonda, kuid jõuk soovib, et Jim saaks suure varguse eest tagasi. Kui Mackied hakkavad vastu ja Elinor on tunnistajaks Rose’i ründamisele, võtab ta oma ülesandeks nad päästa.

Selles romaanis on stseen, mis on lugemiseks peaaegu liiga südantlõhestav. Selle vägivald on käegakatsutav ja selle tagajärjed kohutavad. See puudutab last Belgia külas, kus Elinor töötas Teise maailmasõja ajal vastupanuga, ja see, mis sellest lapsest saab, on Elinor murdnud. Just selle lapse pärast tahab Elinor Mackiesid, eriti Susiet päästa. Ta loodab, et nende kaitsmine lunastab teda mingil moel selle eest, mis juhtus selle lapsega Belgias kolm aastat varem.

Elinor sõda Londoni kardetuima kuritegeliku perekonnaga avab Winspearile ukse, et kirjutada Teise maailmasõja järgse Suurbritannia varjukülgedest, aastate kasinusest ja nappusest ning kuritegelikust elemendist, mis tuli sõjast halbade kavatsustega tagasi. “Sõjaaegne ajateenistus oli endasse imenud halba koos heaga,” kirjutab ta. Ja esimene tuli koju “lahingus karastunud ja tumedamate oskustega tapmiskunstis”. Nad naasid sõltuvuses lahinguväljal kogetud adrenaliinist ja igatsusega varastada, tappa ja rikkuda kõiki, kes nende teele satuvad.

Rohkem raamatuarvustusi ja soovitusi

Elinori võitlus külmaverelise jõugu vastu on seotud selle romaani õigeaegse teemaga: kuidas mehed on alati naisi alahinnanud ja kuidas naised on seda enda huvides ära kasutanud. Koostöös La Dame Blanche’iga ütles vastupanujuht noorele Elinorile, et sakslased ei kahtlusta kunagi naisi salakavaluses, kuid “neil pole õrna aimugi, mida me suudame neile tekitada.” Ja et “kui naine tõusis üles, et tõestada oma jõudu, väitis ta, et tal on vägi, mis jääb talle kogu eluks.”

See õppetund töötas Elinorile kasuks tema sõjateenistuse ajal ja Mackiesid jahtides. Mehed ei näe teda, sest ta on “teatud vanuses naine, kes on tema aastakäigu tõttu nähtamatuks muutunud”. Nad ei saa aru, et tema nähtamatuse mantel teeb temast surmava jõu. See, et Elinor seda jõudu heaks kasutab, on üks paljudest põhjustest, miks ta on nii ahvatlev tegelane – ja ma loodan, et lugejad saavad seda kunagi paremini tundma õppida.

Carol Memmott on kirjanik Austinis.