La milito en la dua plej popolriĉa lando de Afriko, kiu markas du jarojn vendrede, vidis misuzoj dokumentitaj ambaŭflanke, kun milionoj da homoj delokitaj.

“La nivelo de detruo estas grandega,” diris la ĉefintertraktanto de la registaro de Etiopio, Redwan Hussein. Ĉefa intertraktanto de Tigray Getachew Reda esprimis similan senton kaj rimarkis, ke “doloraj koncedoj” estis faritaj. Elĉerpitaj etiopoj tiam rigardis ilin manpremi.

La plena teksto de la interkonsento, inkluzive de detaloj pri la malarmado kaj reintegriĝo de Tigray-fortoj, ne estis tuj havebla. “La diablo estos en la efektivigo,” diris iama kenja prezidanto Uhuru Kenyatta, kiu helpis faciligi la interparolojn.

Gravaj demandoj restas. Eritreo, kiu batalis kune kun najbara Etiopio, precipe ne estis parto de la pacnegocadoj. Ne estas tuj klare, kiomgrade ĝia profunde subprema registaro, kiu longe konsideris Tigray aŭtoritatoj minaco, respektos la interkonsenton. La informa ministro de Eritreo ne respondis demandojn.

Eritreaj trupoj estis riproĉitaj kelkaj el la plej malbonaj fitraktadoj de la konflikto, inkluzive de grupseksperfortoj, kaj atestantoj priskribis mortigoj kaj tumultrabadoj de eritreaj trupoj eĉ dum la pacnegocadoj. Merkrede, humana fonto diris, ke pluraj virinoj en la urbo Adwa raportis esti seksperfortitaj de eritreaj soldatoj, kaj kelkaj estis grave vunditaj. La fonto, kiel multaj pri la situacio ene de Tigray, parolis kondiĉe de anonimeco pro timo de reprezalio.

Fortoj de la najbara Amhara regiono de Etiopio ankaŭ batalis kontraŭ Tigray, sed Amharaj reprezentantoj ne estas parto de la pacaj intertraktadoj. “Oni ne povas atendi, ke amharoj obeos ajnan rezulton de intertraktada procezo, el kiu ili opinias, ke ili estas ekskluditaj,” diris Tewodrose Tirfe, prezidanto de la Amhara Asocio de Ameriko.

Alia kritika demando estas kiom baldaŭ helpo povas reveni al Tigray, kies komunikadoj kaj transportaj ligoj estas plejparte distranĉitaj ekde la konflikto. Kuracistoj priskribis elĉerpiĝon de bazaj medikamentoj kiel vakcinoj, insulino kaj terapiaj manĝaĵoj dum homoj mortas pro facile eviteblaj malsanoj kaj malsato. Enketistoj pri homaj rajtoj de Unuiĝintaj Nacioj diris, ke la etiopa registaro uzas “malsaton de civiluloj” kiel militarmilon.

“Ni revenas al la kirurgio de la 18-a jarcento,” diris kirurgo de la ĉefhospitalo de la regiono, Fasika Amdeslasie, fakuloj pri sano dum interreta evento merkrede. “Ĝi estas kiel subĉiela malliberejo.”

Humanitara fonto diris, ke ilia organizo povus rekomenci operaciojn preskaŭ tuj se senbara helpo aliro al Tigray estas koncedita. “Ĝi tute dependas de tio, pri kio konsentas la registaro… Se ili vere donas al ni aliron, ni povas ekmoviĝi tre rapide, post horoj, ne semajnoj,” diris la fonto, kiu parolis kondiĉe de anonimeco ĉar ili ne estis rajtigitaj. paroli publike.

La konflikto komenciĝis en novembro 2020, malpli ol jaron post kiam etiopa ĉefministro Abiy Ahmed ricevis la Nobel-premion pri paco pro paco kun Eritreo, kiu limas al la regiono de Tigray. La registaro de Abiy ekde tiam deklaris la Tigray-adminstraciojn, kiuj regis Etiopion dum preskaŭ tri jardekoj antaŭ ol Abiy ekoficis, terorisma organizo.

La brutala batalado, kiu ankaŭ disvastiĝis en la najbarajn Amhara kaj Afar-regionojn kiam Tigray-fortoj provis premi direkte al la ĉefurbo, estis renovigita en aŭgusto en Tigray post monatoj da paŭzo kiu permesis milojn da kamionoj de helpo en la regionon. Laŭ protokolo de kunveno de Tigray Emergency Coordination Center la 21-an de oktobro, vidita de la AP, sanlaboristoj raportis 101 civilulojn mortigitajn per dronaj atakoj kaj aviadilaj atakoj, kaj 265 vunditaj, nur inter la 27-a de septembro kaj la 10-a de oktobro.

En parolado merkrede antaŭ la anonco de la pacnegocado, la ĉefministro de Etiopio diris, ke “ni ankaŭ devas reprodukti la venkon, kiun ni akiris sur la batalkampo, en pacaj klopodoj. Ni finas la militon en norda Etiopio kun venko … ni nun alportos pacon kaj evoluon.”

Anna raportis el Najrobo, Kenjo.