Briti ohvitser säilitab oma töö, vaatamata jalgpallitähe klubitegevuses esinenud „jämedale üleastumisele”.
A Briti politseinik tal lubati reedel oma töökohale jääda pärast seda, kui distsiplinaarkomisjon tunnistas ta süüdi raskes üleastumises endise elukutselise jalgpalluri Dalian Atkinsoni ebaseaduslikus klubides, kes suri pärast seda, kui teine ohvitser kasutas uimastamist ja lõi talle jalaga pähe.
Sõltumatu politsei distsiplinaarkohus andis konstaabel Mary Ellen Bettley-Smithile kirjaliku hoiatuse pärast seda, kui leidis, et ta lõi mustanahalist endist Aston Villa ründajat kolm korda kurikaga pärast seda, kui tema elukaaslane alistas ta 2016. aasta augustis toimunud tüli käigus.
Telfordis kokku kutsutud vaekogu võis West Mercia ohvitserilt rinnamärgi ära võtta pärast seda, kui ta mõisteti õigeks kriminaalmenetluses kehavigastuste tekitamises.
POLITSEINIK ON SÜÜD JALGPALLISTAARI SURMAS TAPKAPMIS
Bettley-Smithi käitumine oli “tõepoolest tõsine”, kuid ta viibis sündmuse äärealal ja tema partneri roll oli “mitmel määral erinev”, ütles prokurör Dijen Basu kohtuistungil.
Konstaabel Benjamin Monk mõisteti 2021. aastal kaheksaks aastaks vangi, kuna ta sooritas tapmise Atkinsoni tapmine.
Monk väitis enesekaitset ja ütles, et kartis oma elu pärast pärast seda, kui Atkinson ähvardas ja purustas klaasukse.
Monk kasutas Atkinsonil Taserit 33 sekundit – rohkem kui kuus korda kauem kui tavaline – ja lõi teda vähemalt kaks korda jalaga pähe, jättes tema otsaesisele saapapaela jäljed.
Politsei kutsuti Atkinsoni isa Telfordi koju Kesk-Inglismaale pärast seda, kui naabrid teatasid korrarikkumistest.
Briti politseiametnik Mary Ellen Bettley-Smith sai reedel oma töökoha jätkata pärast seda, kui talle saadeti kirjalik hoiatus tema rolli eest saatuslikus kohtumises endise jalgpallitähe Dalian Atkinsoniga. (Jacob King/PA AP kaudu, fail)
Toimkond leidis, et 33-aastane Bettley-Smith kasutas algselt oma taktikepi seaduslikult, et Atkinsoni kolm korda lüüa. Kuid löögid pärast seda, kui Monk teda jalaga lõi ja ta oli maas, olid “ebavajalikud, ebaproportsionaalsed ja ebamõistlikud kõigis tingimustes ning seetõttu ebaseaduslikud”.
Bettley-Smith väitis, et ta tajus, et Atkinson üritas püsti tõusta, kuigi tunnistajate sõnul ta ei liigutanud.
48-aastane Atkinson suri umbes tund hiljem haiglas.
Advokaat Patrick Gibbs, kes esindas Bettley-Smithi, ütles, et 6 1/2 aastat, mille ta pidi sellel ööl mõtlema, “peab olema iseenesest märkimisväärne karistus”. Tema sõnul oli tema käitumine enne ja pärast 27 sekundit, mil ta andis kolm viimast lööki, olnud imetlusväärne.
“See hõlmab hetke kuumuses valearvestust jõu astmes, mida on veel vaja kasutada,” ütles Gibbs.
Atkinsoni õde ütles, et on pettunud, et Bettley-Smith ei kaotanud oma tööd.
Endine jalgpallur suri Ühendkuningriigis, pärast seda, kui POLITSEI KASUTAS TASEERI KAASA
“Meie perekond on selle tõttu purustatud, täiesti purustatud,” ütles ta oma venna surma kohta. “Päeva lõpuks on Dalian läinud ja see on nende ohvitseride õlul.”
2021. aasta detsembris palus West Mercia politseijõudude ülem Atkinsoni perekonna ees vabandust, öeldes, et tal on väga kahju.
“Politseivorm ei anna ametnikele puutumatust ebaseadusliku käitumise või võimu kuritarvitamise eest,” kirjutas politseiülem Pippa Mills.
RAKENDUSE FOX NEWS HAKKAMISEKS klõpsake SIIA
Monki süüdimõistmine oli haruldane Suurbritannias. Atkinsoni perekonna advokaat ütles, et see oli esimene kord enam kui 30 aasta jooksul, kui teenistuses olev ohvitser mõisteti süüdi oma ametikohustuste täitmisega seoses tapmises.